1. Definition

In linguistics, anaphora and cataphora refer to the use of pronouns or other referring expressions to point to something earlier or later in a text.

2. Anaphora

Anaphora refers to the use of a word or phrase that refers back to a previously mentioned element in a text. The word or phrase that refers back is called an anaphor, and the element it refers to is called the antecedent.

Example:

John went to the store. He bought some milk.

In this example, the pronoun "He" is an anaphor that refers back to the antecedent "John".

3. Cataphora

Cataphora is the opposite of anaphora. It occurs when a word or phrase refers forward to another element in the text. The referring word or phrase is called a cataphor, and the element it refers to is called the postcedent.

Example:

Although she was tired, Mary decided to finish her homework.

In this example, the pronoun "she" is a cataphor that refers forward to the postcedent "Mary".

4. Importance in discourse

Both anaphora and cataphora play a crucial role in maintaining the coherence and cohesion of a text. They help to avoid repetition and make the text more fluid and easier to understand.

Example of anaphora in discourse:

Susan loves to read. She spends hours in the library every day.

Here, the pronoun "She" (anaphor) refers back to "Susan" (antecedent), maintaining the flow of the text.

Example of cataphora in discourse:

Before he left, Tom made sure to lock the door.

In this case, the pronoun "he" (cataphor) refers forward to "Tom" (postcedent), creating a smooth transition in the narrative.

5. Types of anaphora

There are five main types of anaphora:

5.1. Pronominal anaphora

Pronominal anaphora occurs when a pronoun refers back to a previously mentioned noun. This is one of the most common forms of anaphora in English. For example, in the sentence "John arrived late because he missed the bus," the pronoun "he" refers back to "John." This type of reference helps avoid repetition and makes sentences flow more smoothly.

5.2. Lexical anaphora

Lexical anaphora involves the use of synonyms or related nouns to refer back to something mentioned earlier. For instance, in the sentence "I saw a dog. The animal was barking," the word "animal" refers back to "dog." This type of anaphora is useful for adding variety to language while maintaining clarity.

5.3. Zero anaphora

Zero anaphora occurs when the reference is implied without the use of an explicit pronoun. This is common in some languages, such as Japanese or Spanish. For example, in the sentence "(He) Went to the store and (he) bought groceries," the subject "he" is implied but not explicitly stated. This type of anaphora often relies on context to convey meaning.

5.4. Comparative anaphora

Comparative anaphora involves references that include comparisons. For example, in the sentence "Her dress was beautiful, but mine was more elegant," the word "mine" refers back to "dress," and the comparison is made between the two dresses. This type of anaphora is often used to highlight differences or similarities between entities.

5.5. Demonstrative anaphora

Demonstrative anaphora uses demonstratives like "this," "that," "these," or "those" to refer back to something previously mentioned. For example, in the sentence "I loved the film. That was amazing!" the word "that" refers back to "the film." Demonstrative anaphora is useful for emphasizing or pointing out specific elements in a conversation.

6. Types of cataphora

There are four main types of cataphora:

6.1. Pronominal cataphora

Pronominal cataphora occurs when a pronoun appears before the noun it refers to. For example, in the sentence "He was nervous—John had never spoken in public before," the pronoun "he" refers forward to "John." This type of reference creates anticipation and can be used to build suspense or focus attention on the upcoming noun.

6.2. Cataphora with clauses

Cataphora with clauses involves referring to an upcoming clause or idea. For example, in the sentence "It surprised everyone that she won the competition," the word "it" refers forward to the clause "that she won the competition." This type of cataphora is often used to introduce complex ideas or statements.

6.3. Demonstrative cataphora

Demonstrative cataphora uses demonstratives like "this" or "that" to refer to something mentioned later in the text. For example, in the sentence "This is what I mean: hard work pays off," the word "this" refers forward to the statement "hard work pays off." This type of cataphora is useful for introducing explanations or elaborations.

6.4. Nominal cataphora

Nominal cataphora occurs when a noun phrase refers to another noun introduced later in the text. For example, in the sentence "A man I know—Tom—just moved to Canada," the phrase "a man I know" refers forward to "Tom." This type of cataphora is often used to provide additional information or context about a subject.

7. Factors influencing anaphora and cataphora

7.1. Distance

Distance refers to the proximity between the antecedent (the referent) and the anaphor (the referring expression). Pronouns generally favour positions where the antecedent occurs in a previous sentence. For example:

  • Anaphora: "John arrived late because he missed the bus." (The pronoun "he" refers back to "John.")
  • Cataphora: "He was nervous—John had never spoken in public before." (The pronoun "he" refers forward to "John.")

In cataphora, the referent is typically close to the pronoun, as the pronoun must point forward to an upcoming noun or clause.

7.2. Competition

Competition arises when there are multiple potential referents for a pronoun. Speakers tend to use pronouns more frequently when there is only one gender-matched character in the context. For example:

  • "Mary and John went to the park. She brought a book." (The pronoun "she" clearly refers to Mary, as there is no competition.)

If multiple referents are possible, speakers may use explicit nouns to avoid ambiguity.

7.3. Saliency

Saliency refers to the prominence of a referent in the discourse. Topics—what a sentence or discourse is about—are more likely to be referred to using pronouns. For example:

  • "The dog barked loudly. It scared the neighbours." (The pronoun "it" refers to the salient topic, "the dog.")

Saliency is often tied to grammatical subjecthood, as subjects are typically the most accessible and topical elements in a sentence.

7.4. Unity

Unity refers to the degree of connectivity between the segment containing the antecedent and the segment containing the anaphor or cataphor. For example:

  • "Because Noga cannot resist sweets, she bought a whole load of them." (The pronoun "she" is tightly connected to "Noga.")
  • "Because she cannot resist them, Noga bought a whole load of sweets." (The pronoun "she" points forward to "Noga," creating a strong clause dependency.)

Unity is particularly important in cataphora, where the pronoun often relies on the upcoming clause for interpretation.

Share this content on social media